┏…・・・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・…┓ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥       pdwebメールマガジン第17号・・・2011/8/29       編集制作:pdweb.jp編集部 http://pdweb.jp ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ┗…・・・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・…┛ ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ● pdwebメールマガジン第17号 目次 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ●連載コラム:西山浩平の空想デザイン 第4回:良くなっていく兆し ●上海的モノ生活 第11回:オトクかリスクか? 中国のVIPカード ●「デザイナーズFILE 2012」刊行のお知らせ ●編集後記 ////////////////////////////////////////////////////////////////////// ●連載コラム:西山浩平の空想デザイン 第4回:良くなっていく兆し ○夏の夜 週末に15年ぶりに友人と再会した。フランス人と結婚してマルセイユに移住し てしまった共通の友人がFacebook上で15年ぶりに私たち2人を見つけてつない でくれた。その友人とは、お互い消息が途切れたままだったし、何をしている のか分からなかったが、プロフィールをみると、とても近所に住んでいること が分かったので、ワインでも飲みましょうということになった。会おうと決め た時間が日曜日の夜だったので、1時間ぐらいで切り上げて、さっさと家に帰 ってシャワーを浴びようと会う前から考えていた。この1週間、猛暑が続いて いて、いくら近所でも、1ブロック歩くだけで、汗だくになってしまう。飲む ものを、待ち合わせの場所に向かいながら決めていた。飲み物も何か冷たいも の、そう氷の入ったスプリッツァーでも頼もう。それだったら酔うこともない し、すぐ飲み終わるだろうから、話が行き詰ったら、グラスの飲み物がなくな った頃に帰る口実にもなる。 ○皮膚病 再会して早々に、お世辞でもなく「相変わらず美人ですね」と思いつくままに 言ったら、そう言われたことがまんざらでもなさそうで、「努力をしているの よ」と答えた。自分から話を振っておきながら文面どおりに返されたことに窮 して、どう答えていいのか分からずにいると、「あのね、肌をきれいにしてい るの。きれいな肌は私の場合、生きている証なの」と、取り繕うに付け加えた。 「ん? 生きている証って」と、向こうも思わず答えてしまったに違いない台 詞に興味を覚えて聞き直したら、彼女は最初のコメントをお世辞として受け流 さなかったことを、ちょっと後悔しているような表情を一瞬した。が、すぐに 思い直したように、「私は大学生ぐらいの頃、全身の皮膚がただれて、ずり落 ちてきて、妖怪のようだったことがあるの。髪の毛も全部抜けて、目も開かず、 息もできないほどひどかったの。当時はつらくてね。その頃17歳だったいとこ の女の子が同じ頃同じ病気だったのだけど、彼女は命をなくしたの」。「自殺 されたの?」「ううん。おばから聞いた話だと、朝起きたらもう息をしていな かったのですって」「大変だったんだ・・・知らなかった」「私は、そのいとこ と仲がよかったし、私はがんばって生き抜いてやるぞって。だから、長くてつ らい治療にも耐えたし、皮膚がかゆくてかきむしりたくなって、気がふれそう になるのも、ずっと耐え抜いた」「だからきれいな肌は、私が生きるために勝 ち取ったものだし、私にとっては生きていることの証なのよ」。 ○最初の小さなパッチ状の面積 時刻が11時を回り、帰ろうと思っていた予定より遅くまでいてしまったことに 気が付くまでずっと皮膚病の話をしていた。思いもかけない話の展開に引きず り込まれ、その日は結局、皮膚病の話以外は他愛のない2、3の話とお互いの近 況の共有をしただけに終わった。しかし、月曜になっても、火曜日になっても、 その話の一説が脳裏にこびりついて離れない。 「闘病をしていたときのことなのだけど、ある日突然、左腕に小さなきれいな 皮膚が現れたの。腕時計の文字盤ぐらいの大きさよ」。思わず、左腕にしてい るスウォッチのブラスチックの白い文字盤に目を落として、赤黒いかさぶたと 膿でただれた肌の中の小さな白い肌の区画を思い浮かべた。 「翌日、もう少し小さなきれいな肌の区画が、前日に現れた区画の近くに現れ たの」「そして2、3日経ってその小さなパッチが、7、8箇所ぐらいに増えてき たときに、これは良くなるサインかしら? と思えたの」「まだ全身がただれ た皮膚で覆われていたから、大変な希望になったわ」「だけど翌日から、その 小さな区画は、まわりのただれに徐々に侵食されて、赤いぽつぽつが、健康な 肌を駆逐し、やがてそのわずかな健やかな区画は消えてしまったの」「そして、 その小さなパッチは戻ってこなかった」 ○雲の上を照らす太陽 彼女は小柄だが、昔から通り過ぎたら思わず振り返ってしまうほどの美貌の持 ち主だ。まだ、若かった頃、男友達とどちらが先にデートに誘えるかを競った こともある。当時はまったく成果が上がらなくて、空振り三振だったけれども。 久しぶりにあった彼女は、相応に歳をとっているはずだが、美人ぶりは健在だ った。 目の前にいる実物の彼女と、会話上の髪の毛がなくなり赤黒い肌のモンスター のようになってしまった登場人物が同一の人物として頭の中でなかなか重なら なかった。一生懸命、頭の中で2つの画像を結び付けようと苦労していると、 それを見て取ったのか、彼女は話を先に続けた。 「あのね、浩平君、良い兆しってそうやって生まれてくるものなの」「今の私 は、決して裕福ではないわ。しかも今の翻訳の仕事では意地悪なおじさんから 条件の悪い仕事を押し付けられて、手柄は全部持っていかれてしまうような状 況だけど、悲観はしないの」「最近、時々あの小さなパッチのようないいこと が起こるのよ」「また、しばらくしたらそれは起こらなくなるけども、私は知 っているの、良いことの兆しは、最初は小さなパッチからって、ことを」 「小さなパッチは、絶望の中に突然、雲のなから降臨する光に照らされた小さ な、限られた面積のようなものなの」「やがて、その光の帯はすぐに暗雲に飲 み込まれてしまうけれど、それで、私たちは知ることができるのよ。雲の上に は、太陽があるってことを」 「最初の小さな健やかな皮膚が現れて、そして消えてしまってから、随分日が 経っていたわ。夏の嵐のときって、晴れるとき雲がすごい勢いで向こうに消え ていくでしょ。ちょうどあんな感じで、ただれた皮膚が全身から、消えていっ たの。刷毛できれいなペンキを塗ったかのように、きれいな皮膚が戻ってきて、 とうとう私は今のようなきれいな皮膚を取り戻すことができたわ。そして、文 字通り、生き返ったのよ」。 ○資本主義の繁栄を象徴するオードリー・ヘップバーン ふと、オードリー・ヘップバーン似の彼女のことを、先の男友達の間では、オ ードリーと呼んでいたことを思い出した。トルーマン・カポーティの小説を映 画にしたティファニーの朝食に出てくるオードリー・ヘップバーンが演じたの は、資本主義の繁栄を象徴するアイコニックなホリー・ゴライトリーというテ キサス出身のNYに住む女性役だった。映画の中で、ギターを弾きながら、そこ で、幸せがやってくるのを待ち望んでいるシーンと話がダブった。暗雲立ち込 める、国際経済の下にあってもよい兆しに気がついている人はきっといる。夏 の東京の日曜日に聞いた、良い兆しの現れ方の話は、今日も脳裏から離れない。 西山浩平 エレファントデザイン株式会社 代表取締役 Linkedin : Kohei Nishiyama Twitter : Kohei Nishiyama ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■○■pdwebメールマガジンでは広告のご利用をお待ちしています。■○■ イベント/セミナーの告知や集客、新製品のご案内に。臨時増刊もあります。 ■○■お問い合わせはinfo@pdweb.jpまで。料金:1行6,000円〜。 ■○■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ////////////////////////////////////////////////////////////////////// ●上海的モノ生活 第11回:オトクかリスクか? 中国のVIPカード 稲吉実菜子/フリーライター 中国では精算時に「VIP/会員カードは持っていますか?」と聞かれることが よくあります。日本でも会員登録をした上で食事や買い物をすると特典がつく ことがありますが、中国でもオトクなサービスがいっぱい。今回はそんなVIP カード事情について。 ○即割引OKが魅力的 上海での生活もはや10ヶ月。知らず知らずのうちに財布のなかにはVIPカード がいっぱい。なぜかというと、中国の場合はただポイントが貯まるというもの ではなく、その場でガツンと割引してくれることが多いから。 さすがにスーパーなど飲食系は日本同様のポイント制が多いのですが、マッサ ージや美容院などのサービス系、もしくはアパレル系はその場で割引が適用さ れることが多いようです。なかには30%オフなんてところもあって、「いつ使 えるのか分からないポイントより、この瞬間のディスカウントが大事!」とい うストレートな商売戦略なのです。といっても、この会員カード、実は金券の ようにある程度のまとまった額を前払いするものなので、割引率を高くしても お店にとっても好都合なわけです。 たとえば、私が購入したマッサージ屋さんの会員カードは一番安いもので約13, 000円。以降、このカードを提示すれば会員本人に限らず施術が定額より20% オフになり、会計のたびにカードの残額が減っていく仕組み。もちろん、もっ と高いカードを購入すれば割引率もさらに高くなります。店舗にとっては売り 上げが先に立ち、顧客の囲い込みもできるとあるので、どこでもVIPカードを 設定しているのでしょう。 ○逆に高くつくこともある? このような事情なので気に入ったお店に出会ったら、割引率の高さからついつ いVIPカードを買ってしまいがちですが、中国らしい(?)トラブルもつきも のなので購入の際には注意が必要です。というのも、実際に私たちが買ったマ ッサージ屋さんがある日突然潰れたのです。 その日、夫がたまたま行きつけのマッサージ屋の前を通ると店は閉鎖され工事 中だったそう。カードはいまだに5,000円近く残っており、「これはマズい! 」と店に入り込み、どうにかスタッフと連絡をとってクレームをつけたところ、 なんと返金に成功。 と、これは本当にラッキーなケースで、突然店は閉店、電話もつながらずにお 金はどこかへ〜なんて話もしばしば耳にします。また、会員カードを安く売り 始めたら、要注意なんていう噂も。 実際、上海ではどこもお店の入れ替わりが本当に早いので、信頼できる(だろ う)お店でしか会員カードは作らないほうが賢明といえそうです。ちなみに、 件のマッサージ屋は今では夜逃げ状態の外観。あと1日でも遅かったらお金は 戻ってこなかっただろうと、見る目がなかった自分を若干反省です。 写真 http://pdweb.jp/mailmag/17ph.jpg 中国の各種店舗などのさまざまなVIP/会員カード ////////////////////////////////////////////////////////////////////// ●「デザイナーズFILE 2012」刊行のお知らせ 省略しました。 ////////////////////////////////////////////////////////////////////// ●編集後記 ○そろそろ私もスマホに変えようと思い、先日ショップに行きました。いろい ろ検討しましたがテザリングが思ったより実用的でないようなので、今回は見 送ることにしました。もうしばらくガラケー+iPod touch+ポケットWi-Fiル ーターで頑張ってみようかと思います。ところで私には、iPadなどのタブレッ ト端末がどうも収まりが悪いようです。ブラウズはスマホで、クリエイティブ はノートPCでいいじゃん、と思ってしまいます。タブレットは閲覧用途なのか 編集用途なのか、どうもはっきりしないのです。実際に使ってみればまた別の 感想も生まれるのかもしれませんが、ひとまず斜に構えたりしています。(M) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■取材・執筆・DTPデザイン・印刷物納品を行います! カラーズ(有) ■企業のユーザー事例、パンフレット、Webコンテンツなどの制作を行います。 ■お問い合わせはinfo@pdweb.jpまで。お待ちしています。■■■■■■■■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ pdwebメールマガジンNo.17 2011年8月29日発行 2,400部配信 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓   pdwebメールマガジン登録変更および解除のご案内 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ※このメールに返信はできません。配信アドレスの変更や停止を希望される 方は、pdweb.jpのトップページ右側の登録フォームにて操作をお願いいたし ます。 http://pdweb.jp ┏…・・・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・…┓ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥   編集・制作:pdweb.jp編集部   〒151-0071 東京都渋谷区本町1-20-2-909 カラーズ有限会社   お問合せ先 info@pdweb.jp   Copyright(C) Colors.,LTD. All Rights Reserved ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ┗…・・・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・…┛